<<在他乡>>--(83)送礼
各国送礼有不同的风俗习惯.中国人送礼喜欢大包小包,提一对酒什么的去送到人家里.据说现在国内都时兴送钱了.美国人送礼大多是从邮局寄,所以美国的邮政业很发达很先进又很快.一次戴博的一个病人送她一个名牌店出的苹果饼.从曼哈顿寄到新泽西州,打开严密的包装.那饼还是热的.在美国什么都时兴邮寄.戴博有一要好的女朋友,她住在怀俄明州.她的记性很不好,每次来戴博家小住后,总要丢三落四.所以每次她走后,我必定要去邮局为她寄包裹回去.有时是一双鞋,有时是一件衣或首饰等等.因为寄去比来取一趟,要省时省钱多了.一次我从新泽西州给住在长岛的一长沙老乡寄了新鲜的紫苏叶子,放在大信封里一天就到了.我觉得中国的邮政需要大的改变,太不方便了.
美国病人不用给医生送红包,因为有医保的病人,可以挑选和转换医生,所以医生都怕病人不喜欢自己而跑掉.病人跑掉了就等于钱跑掉了,医生都会尽量地和病人搞好关系. 有的谈得来的病人也请医生吃饭或是医生请病人的也有.但大多数时间都是医生与病人平摊饭钱。
每到圣诞节前夕,老板戴博就会收到很多包裹.这些大部分都是她的病人送的.这些送礼的有两种人,一种是那些没有医疗保险的病人,戴博为她们免去了很多费用.她们只能在圣诞节时送一些礼物,表示感激.另一种人是不但有医保而且很富有,这种人是因为看病治病和医生成了好朋友.为感谢医生帮她们治好了病,所以要送礼.不管是谁送一般都不能到家里来,多数是从邮局寄来,也有打电话到礼品店,让礼品店送到指定的地址,有时会是一蓝鲜花或礼品包.美国人送礼一般都带有礼品发票,这种发票上没有价钱,但是可以换其它的东西.如收礼物的人不喜欢这件礼物,可以拿到原来的商店里去换物,不能退现金.等你拿去换物时就会知道这件礼品的价值了.
生日送什么?
在老板家生日的礼物大多是送书.诺尔生日时,除了收到书的礼物外.也有送锅,碗,瓢,盆,菜刀的.因为大家都知道他喜爱做饭.要是在中国,人家生日送一把菜刀做礼物,会被认为很不礼貌的.小孩子们生日一般都是先问好他们想要哪本书,然后家长会买好留在生日那天送给孩子.我有时搞不清他们要什么书,就去书店买一张二十元或五十元的礼卡.让他们自己去买书.
去年我过生日前,先生的女儿问我:想要什么礼物?我告诉她想要印80张知青聚会的邮票。“没问题,到时你把收据给我看”女儿这样回答我的。后来当我把89.99的收据拿给她,等她开支票给我时,我心里一直在嘀咕。这小妞一定会给我开张一百元的支票,因为只差10.01元就是一百块了。后来又安慰自己,她可能会开90元.没想到当着我的面,她只开了89.99的支票。一分钱也没多开,真较劲儿呀!不过我还是挺高兴的,因为这是我最想要的生日礼物。
送老师什么?
给我们上课的英文老师,都是义务的,她们分文不取.所以每到老师生日和圣诞节时,我们这些上课的中国学生就会送一些有价值的礼物给老师.所谓有价值其实也只不过是价钱在二十元左右的礼物.经济条件好的就会送价值高些.但是在我们一起上课的韩国人和日本人给老师送的礼物,却让我们中国同学下了一大跳.一年圣诞节前英文老师卡洛把我们一起上课的几名学生请到她家,并为我们每人送了一样圣诞礼物.我得到的是一枚胸花.我们同学也互相交换礼物,也都为老师送了一件礼物.我送给老师的是一本相册.另一中国同学送给老师的是一名牌项链.而一日本学生送的是一小瓶酱油,半斤面条.一韩国同学送给老师的是用玻璃小珠串的一小玩意,就是拿来哄一两岁的小女孩恐怕都不会要.我和另外两中国同学看了都很不好意思,这些东西怎么拿得出手?是真的不懂还是其它?
要感谢帮助过你的人送什么?
我当年那场虚惊的手术,是老板戴博的朋友为我免费做的.所以戴博代我送了不到一百元的化妆品给她的朋友.
在得到绿卡批准后,我左等右等都没了下文.等我到移民局去查我的案件,结果接待我的---一名叫马莎工作人员告诉我.我的档案已经丢了.我当时很着急,因为马莎告诉我:移民局有上百万份档案,要想找到我的文件,也许是几个星期或者是上十年都说不准。我一听就吓坏了,这意味着在没找到我的文件前,我是哪也不能去了,更不能回国了。我再三拜托这位叫马莎的工作人员,希望她能想办法帮我找.后来马莎真的帮我找到了挡案,并打电话通知我去取文件,还另外把进移民局大楼所需要的通行证传真给我.我很感激她为我做的一切,那天去移民局取文件时,我带了一本中国菜烹饪书想送给她做礼物.当我把目的告诉马莎后,她很紧张地告诉我:在整个移民局大楼里布满了摄像头和窃听器,政府的规定,一般的工作人员允许接收价值50元以下的礼物,像市长等一些高层的政府工作者,可以接收200元以内的礼物.超过这个数目,就要上交充公.否则的话就会丢掉工作.我听后很理解,为了不让她砸掉饭碗.我把那本书又带回家了.
病人送什么?
我在前面讲过,当戴博做过乳癌手术后,因没住院所以收到一些朋友订购的花篮和礼品篮。一次戴博的父亲住院戴博带领全家去医院看她父亲,但是什么也没送,只是看看说说话而已。
死人送什么?
我老板诺尔的母亲去世后,我们收到了一些礼品店送来的礼包.戴博让我拆包分类放在一起.大部分礼包里会是几块巧克力,几小包饼干,几个苹果,梨.还有一两块奶酪,一节香肠.也收到了花店送来的花.这些都是朋友打电话定的,并没来人.
英文老师告诉我们,如果是家里富裕的,和有影响的人物,都是登报纸.她母亲去世时.就是登了报,报上有慈善机构的收款方式.有要送礼者就寄支票到那里.最后收到支票的慈善机构会给死者家属一个名单,这样就知道有谁送过礼了.
有一天我开车时听到收音机里说市长朱利安尼的母亲去世了,我想老板跟市长是朋友就马上回来告诉老板这一信息,他们说会送支票到慈善机构去的.(估计是五十元至一百元的支票,不会猛送,尽管对方是市长的母亲)
我记得有一年在湖南,某一交警大队长的母亲去世.他收到的踏花被,都装了好几卡车.
但是如果我们国内也把送死人的支票寄到什么机构,最后被贪官们层层克扣那也会剩不了几个了!
当年日本同学送给英文老师的圣诞礼物就是这样的半斤酱油,一斤面条。
韩国同学送给老师和我的就是这个和扣子大小差不多的,用珠子串成的小把戏。