
《在他乡》--(79)黑妹妹
刚到美国时,我以为只要是黑人,应该都会说英文,其实不是。我们英文班上的黑妹妹就是从刚果来的,她只会说法语,所以也要学英文。
在我上课的英文班上,有些年青人是到美国来做一种叫做AU PERE工作的。这种工作是到美国家庭里带小孩,由老板为工作者买来回机票,买一年的医疗保险。但是每星期只有很少的零用钱。这个AU PERE工作计划是对全世界开放的,但中国除外(怕来了就不回去)。这个工作计划主要是培训英文口语,一般申请这个工作的,必须要有一定的英文基础。我上课的英文班上就曾经来过韩国、德国、波兰、法国等好多不同国家的AU PERE工作者。
黑妹妹和我儿子同岁,会说一点简单的中文,因为在她的家乡曾经去过中国的医疗队。她告诉我:在刚果如谁有一个中国朋友,会被所有的亲戚朋友羡慕。所以她总是叫我妈妈,想做我儿媳。我嘴上不说,心里却想:做朋友还可以,做儿媳那还是太黑了点。
黑妹妹是在一个白人家庭带两个小女孩,不是每一个美国家庭和老板都能像我的老板那样平等待人,她的老板对她很不好。第一条规定就是:每天早上黑妹妹在没洗澡之前,不准碰他们家的孩子。他们认为黑妹妹一定很脏,所以只能在洗澡后才能帮他家的孩子准备早餐。
按照AU PERE计划,老板是要管吃管住的。但是黑妹妹的老板却没有什么给她吃得,她经常要用自己不多的零花钱来买饭吃。我们英文老师和同学都劝黑妹妹去找她们AU PERE的组织,换一户人家。但黑妹妹说反正只有一年时间,忍一忍就过去了。
一年后黑妹妹辞掉这份工,到一理发店打工去了。
黑妹妹告诉我,刚果很穷,她真不原意回去。但能够留下来的唯一出路就只有嫁美国公民。在一次买汉堡包时,黑妹妹带少了钱。排在她身后的一位白人男士借了一元钱给她。后来他们就在一起吃午餐,再后来这位男士就成了她丈夫。我们都笑她找了个“一元先生”。
黑妹妹很幸运地碰到了自己心上人,但她的绿卡申请却很不顺利。她虽然是和美国公民结婚的,但她考婚姻的那一关两次都没通过。因为移民局怀疑她们是假结婚,原因是你这个黑姑娘才29岁,为什么结婚几年了还没有小孩?害得黑妹妹几次去医院做人工受精,吃了好多苦,花了很多钱。可无奈怎么也没怀上孩子,而她的绿卡申请也就一直没着落。
我很同情黑妹妹没有身份的处境,但是谁也帮不上这个忙。
当年和我一起上英文课时的黑妹妹。
结婚时的黑妹妹,像发面包一样地发起来了。她身后右边是她的“一元先生”。
左边是她的公公。
