返回论坛首页联系我们论坛帮助
>> 长沙有个南门口,一讲大家都清楚......
搜一搜相关精彩主题 
湖南知青天地之间湖湘軼事 → [灌水]国民政府推行的简化字


您是本帖的第 351 个阅读者
树形 打印
标题:
[灌水]国民政府推行的简化字
老灯火
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:土胡子
等级:版主
文章:2101
积分:36215
注册:2006年8月19日
楼主
 点击这里发送电子邮件给老灯火

发贴心情
[灌水]国民政府推行的简化字

   国民政府推行的简化字/clarkkent   文

     一、汉字形体发展演变的总趋势


    文字是书写语言的工具,汉字作为记录汉语,交流思想的工具,就要求他便于使用。为了使用的方便产生了两方面的要求:一是要求形体便于书写,这就导致了一种求简的趋势;二是要求加强汉字的表音表义功能。这两方面的要求有时候会发生矛盾,当矛盾产生时,汉字总是通过自身的调节,或是牺牲一些表音表义的功能以实现简化,或是为维护表音表义的功能允许在字形上有所繁化,最终达到便于使用的目的。

    纵观汉字史,古文字中的甲骨文、金文、和大篆时期,简化和繁化的现象就同时存在不少。春秋战国时期,诸侯割据造成言语异声,文字异性,除秦国大篆规范性较强外,其余六国文字都存在一定分期现象,俗体广为流行,而俗体中最常见的是简体,形成了战国古文字形体上的显著特点。

    小篆到隶书,汉字从古文字过度到今文字,这一阶段是汉字开始进入简化占主导地位的过渡时期,形体简化的趋势非常明显。虽然这一阶段,汉字完成它形声化的过程,许多字增加了表音或表义符号,局部繁化,但由于古文字形体的过分繁难,所以汉字形体的简化还是大幅度的,简化逐渐超过了繁化。小篆是在大篆的基础上发展起来的,从甲骨文、金文、大篆到小篆,汉字的字体逐渐由以图形为主转变为以线条、符号为主,字形逐渐由方向、结构不行转变为固定,重复、多余的部分被删去、而表音的成分逐渐增加,这些显著的变化使小篆体系汉字的简便程度超过了以前的汉字。

    隶书产生于战国晚期,是于小篆同时代的字体。当时秦国人日常使用文字时为了书写方便,不断的破坏和改造正体的字形,由此产生的俗体就是隶书形成的基础。隶书的字形,大都是按由繁到简的方向演变,它是书写起来比小篆方便得多的一种应急字体,到汉代终于发展成一种成熟的字体,也叫“佐书”。


日月出矣,灯火不熄,不亦劳乎?
ip地址已设置保密
2009/8/3 14:47:07
老灯火
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:土胡子
等级:版主
文章:2101
积分:36215
注册:2006年8月19日
2
 点击这里发送电子邮件给老灯火

发贴心情
续转
二、简体字古已有之

早期汉字由图画发展而来,线条上的变化和减省,从汉字产生起就存在,以后各个朝代又有所发展。比如甲古文中就有简体和繁体的“羊”和“文”字。"報"字简化为“报”见于《居延汉简》,“東”简化为“东”、“過”简化为“过”、“時”简化为“时“始见于《敦煌汉简》。古代字书和韵书中“灯”是和“燈”不同义的另外一个字,但到了元代,通俗文学抄本和刻本《京本通俗小说》、《古今杂剧三十种》、《全相三国志平话》和《朝野新声太平乐府》等都不约而同的用“灯”代替了“燈”。

有些简化本来就是回归于祖,像“纔”字简化为“才”、“雲”字简化为“云”、“禮”简化为“礼”。这些字的繁体字比简体字更晚出现,如“才”字才是本字,见于《说文解字》。用“纔”取代“才””、“雲”取代“云”、“禮”取代“礼”,则一显其类,一著其声,所有可道,但却是多此一举,毫无道理可言。

历代的碑刻拓本,古籍中出现大量简化字。比如明末清初的学者黄宗羲给家人写信,议论的“議”字是言字旁加一个“义”,难易的“難”的左边写做“又”,应当的“當”则直接简化为“当”。(见《昭代名人尺牍 黄氏手札》)其友吕留良说他“喜用云字抄书,云可省工夫一半”。清代江永、孔广森也都“简笔字均极多”。


张书岩、王铁昆等学者的研究见《简化字溯源》,在1986年《简化字总表》选取388个字头,取得的数据有。现行简化字始见于先秦的有49字,占12.63%。
始见于秦汉的共62字,占15.98%
始见于魏晋南北朝的共24字,占6.18%
始见于隋唐的31字,占7.99%
始见于宋(金)的共29字,占7.47%
始见于元代的有72字,占18.56%
始见于明清的共74字,占19.07%
始见于民国的共46字,占11.86%
始见于中华人民共和国成立后,有一字,占0.26%

还有一个重要发现,就是28.61%的现行简化字(不包括类推简化字)始见于先秦两汉时代,与李乐毅在香港《普通话》1994年第二期《30%的简化字源自于先秦两汉》不谋而合。

结果证明现行简化字绝大多数来源于历代的“俗体字”和“手头字”,有一些来源于行书和草书,有一些则是“古本字”,比他们的繁体历史和资格要老得多。见附表。

事实说明,简体字古已有之,认为简体字是土星共同体发明的,是大陆50年代少数文改活动家们闭门造车杜撰出来的产物的说法,纯属无知加扯淡。


三、近百年来汉字简化运动的历史分期

1909年宣统元年,鼓吹俗体字为宗旨《教育杂志》创刊,中华书局创办人陆费逵发表论文《普通教育应当采用俗体字》。新中国成立后的汉字简化和整理工作就借鉴了他所提出的方法。

钱玄同批判过“数千年来,汉字的字体是时时刻刻在那儿被减省的”,明清正字法趋向复古的做法才是倒行逆施。他是系统提出汉字简化法的第一人,提案被当时的国语统一筹备委员会通过,经国民政府教育部同意,组织汉字省体委员会,简化字运动从此活跃起来。

1935年10月3日,南京国民政府以中央政府主席、行政院长、教育部长的名义,通令全国,要求全面推行钱玄同负责编选的《简体字表》。

日月出矣,灯火不熄,不亦劳乎?
ip地址已设置保密
2009/8/3 14:51:28
老灯火
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:土胡子
等级:版主
文章:2101
积分:36215
注册:2006年8月19日
3
 点击这里发送电子邮件给老灯火

发贴心情
续转

                附:简化字始见时代一览表  
                   “一、二类字”

先秦:冲、虫、从、达、尔、范、丰、个、巩、谷、后、回、获、荐、借、卷、科、夸、累、里、历、粮、麦、蒙、濛、辟、凭、朴、启、气、洒、舍、涂、万、网、无、向、须、痒、踊、余、郁、御、云、征、制、钟、筑(一类)电、丽、(二类)

秦汉:贝、才、长、单、当、东、堕、粪、复、盖、干、汉、号、胡、继、夹、将、据、来、乐、垒、离、礼、门、扑、千、秋、沈、时、属、孙、台、洼、为、系、衅、隐、鱼、与、质、致、准、讠、纟、(这有个学子头不知道怎么打,囧)(一类)
仓、车、迟、带、发、关、浆、奖、酱、虏、佥、书、韦、写、饣、(汤字去掉三点水怎么打,这些偏旁太不好打了,5555555)、钅(二类)

魏晋南北朝:笔、递、淀、断、肤、国、合、了、乱、确、丧、随、袜、赃、折、只、壮、(又是一个不知道怎么打的字,径字去掉双人旁)、牵、庆、肃、寻、盐、尧(二类)

隋唐:碍、宝、蚕、尘、籴、东、顾、刮、还、尽、竟、怜、黾、杀、师、寿、双、台、粜、兴、证、朱、庄、(草字头下面一个宝盖头)(一类)谗、缠、飞、桨、龙、乌、亚(二类)

宋(金):称、出、辞、独、几、类、刘、娄、庐、炉、驴、霉、梦、齐、迁、亲、声、势、献、渊、灶、斋、毡、执、装、(坚字去掉土)、亦(一类)标、鸟(二类)

元:爱、办、边、搀、馋、尝、刍、担、胆、当、党、灯、对、赶、冈、广、过、画、会、戋、监、捡、节、旧、两、芦、仑、罗、庙、窃、寝、穷、权、劝、热、伤、圣、实、帅、虽、体、条、铁、厅、听、稳、务、雾、阳、养、医、义、阴、应、犹、园、远、昼、烛、妆、状、浊(一类)齿、风、壶、亏、练、马、岂、湿、显(二类)

明:坝、别、参、丑、处、点、夺、构、观、怀、艰、恳、灵、么、蔑、难、聂、签、晒、兽、县、响、协、战、总(一类)层、买、严(二类)

清:罢、帮、表、宾、惩、触、聪、坟、奋、妇、风、柜、轰、坏、欢、环、汇、伙、鸡、家、见、举、惧、联、陆、恼、脑、仆、乔、扫、啬、松、亵、药、爷、页、愿、枣、赵、这、郑、专、(泽字去掉三点水)、呙(一类)图、悬(二类)

民国:袄、报、归、龟、沪、际、价、茧、惊、壳、块、困、腊、邻、临、卖、亩、拟、苹、琼、区、让、苏、岁、坛、叹、头、戏、虾、吓、选、压、样、亿、忆、优、誉、杂、凿、只、脏、钟(一类)炼、农、伞(二类)

新中国:帘(一类)

注:各朝代的一类字均指与今简化字完全相同的字形(个别字未类推简化),与之接近的简化字形可能出现在更早的时代中。

(引自“历史沙龙”)


日月出矣,灯火不熄,不亦劳乎?
ip地址已设置保密
2009/8/3 14:54:38
晴天蓝蓝
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:版主
文章:1112
积分:13859
注册:2007年5月1日
4
 点击这里发送电子邮件给晴天蓝蓝

发贴心情
    简化字是好,我们已经习惯了。但一旦要读香港那边的书时,确实有些字只能是边读边猜了,猜的多了也认识一些,但有一个,我现在已经记不起了,就是猜不出来。横行的书看习惯了,竖行的书怎么看也看不进。
ip地址已设置保密
2009/8/3 21:14:30

 4   4   1/1页      1    
湘ICP备05003987号

湖南知青网