邂逅老外霍林

    日前双休，我带着小外孙“天天”去百联商城的地下儿童乐园玩耍，碰巧遇到一位30多岁的外国男子带着两个小儿女也来游玩。走近一看，这不就是老外霍林先生吗？

    原来，去年11月的一天，我带着“天天”在阿波罗商业广场的儿童乐园玩耍时，正好遇见这位老外带着6岁的女儿和3岁的儿子也来玩耍。不一会，“天天”与两个外国小朋友混熟了。“天天”还告诉他们：“我妈妈也在美国哩！”这位老外一听，便笑着用汉语说：“我们不是美国人，是欧洲人。”

    于是，我与这位老外攀谈起来，得知他是德国人，现正在湖南师大学习中文，怪不得他能用汉语对话沟通交流。我笑着问他：“怎么称呼您？”他颇为得意地回答：“霍林。”这个中文名字好听、也好记，如果告诉我一个什么“ABCD……XY”的外国名字，我就难得记住了。他还对我说：“你们的中文真难学。”我回答他：“那确实，中文一字多音、一字多意，一音多字、一音多意，既难读、更难写，还有古汉语、古诗词，连我们中国人自己都难学好。你能学到这个水平，还真不错！”

    接着，我问他来中国、来长沙有何感受？他笑着说：“中国历史悠久、地大人多；长沙人杰地灵、美丽友好。”他到中国来学习，就是为了将来好做生意、发展事业。我坦诚地告诉他：我对德国有好感，对日本很反感。因为，同是二次大战的战败国，战后又同时崛起为世界经济强国，但两国的态度大不一样。德国敢于尊重历史、承认错误，得到世界各国的谅解；而日本至今死不认帐，甚至还想重温军国主义旧梦，所以与中国和周边国家关系紧张。他听了我的话后，笑着说：“我们与中国是友好的。”我还告诉他，我是个球迷，对德国足球很欣赏，特别是德国足球的团队精神和坚韧不拔的顽强毅力令人敬佩，不愧是“日尔曼战车”。他又笑着回答：“你们中国的体育进步很快，北京奥运会拿了那么多金牌。”由此看来，这位霍林先生的外交辞令运用不错！

    我还注意到，中国人与外国人在小孩的教育培养上有很大的差异。“天天”在那里玩耍，我总是跟前跟后，生怕他碰撞摔倒，吃的喝的还带了一大袋。而霍林却任其小孩尽情玩耍，根本没当回事。记得读大学时，一位荷兰籍教师的两个小孩天下大雨仍在球场上骑车玩耍，他父母根本不管。如果是中国小孩，那还得了，大人早就会搂抱回去了。所以，中国的“小皇帝”、“小公主”比比皆是，“四体不勤，五谷不分”的修正主义苗子就是这样培养出来的。在这一点上，我们中国人实在应该好好反思。

有一天我在家乐福买东西，遇到一位外国人买面包，竟然当了一回“翻译”（其实我现在仅记得几个数字的英语而已）——

我在旁见那外国人用一根手指指着那盘面包连说：“one…one…”，那女营业员却拿了一排几个面包给他，他还在那里一个劲地“one…one”

我便对营业员说：他是只买一个呢！她夹一个给他后，总算解决问题了。

……长乐君的观点，在我们的现实生活中确确实实存在。我们做教育工作的人，感受更是深刻。

    孟晓君的机敏令我佩服，几个单词就能解决问题。

    讲现实一点，老外之所以来中国、学汉语，主要看中了我国十几亿人口这个巨大市场。我女儿在美国教中文，就直接感受到这一点。当然，也与我国国力增强、地位提高密不可分。

   “三点水”君，真是“三句话不离本行”。

    除了培育“修正主义苗子”之外，中国的应试教育非改不可!历代的“金科状元”，何人名垂青史、彪柄千秋？当今的“高考状元”，哪一个是出类拔萃的“职场状元”？