返回论坛首页联系我们论坛帮助
>>
搜一搜相关精彩主题 
湖南知青各地知青浏阳知青 → [原创] 南北方言对话,碰撞出的大笑话

您是本帖的第 552 个阅读者
树形 打印
标题:
[原创] 南北方言对话,碰撞出的大笑话
好玩
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:知青元老
文章:1475
积分:11304
注册:2007年10月1日
楼主
 点击这里发送电子邮件给好玩

发贴心情
[原创] 南北方言对话,碰撞出的大笑话

南北方言对话,碰撞出的大笑话

  30多年前,从长沙座火车,碰到的一幕,使我终身难忘。七十年代的火车上是比较拥挤的,有一位牛高马大的男士,通过一位女士身边,只听得啊的一声。当时男士不知是在想么子,全然没反应,一直走到自己的座位上,坐下了。女士见男士没反应也没做声,看到男士坐下,两步就跨到男士跟前。用脚,对准男士的脚,狠狠的捅了两脚,快速回到位子上坐下了。

  男士,等反过神来,走到女士身边来理论。用北方话说:“你为什么踩我的脚?”这时女士用长沙话说:“你不碍我,我不会碍你。”男士听了一头雾水?这时男士开腔了:“你不爱我,我不会爱你?我家里有老婆、孩子,我怎会爱你?”

  哈哈!哈哈哈!我们这节车箱,能听到人都哄堂大笑。反到是男主角,感到莫明奇妙。



ip地址已设置保密
2009/6/27 7:13:58
p align="center">请关注《公告活动通知》栏目,里面有新的内容
赶集
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:版主
文章:1977
积分:31443
注册:2006年12月3日
2
 点击这里发送电子邮件给赶集

发贴心情
  哈哈,好玩姐开策了。清晨一笑,烦恼全跑,
按此在新窗口浏览图片
ip地址已设置保密
2009/6/27 8:50:33
风铃
美女呀,离线,留言给我吧!
头衔:风铃
等级:知青元老
文章:2650
积分:17950
注册:2008年9月30日
3
 点击这里发送电子邮件给风铃

发贴心情


按此在新窗口浏览图片

ip地址已设置保密
2009/6/27 11:34:22

一帖最多只能发二个栏目,请勿一帖多发!

风铃
美女呀,离线,留言给我吧!
头衔:风铃
等级:知青元老
文章:2650
积分:17950
注册:2008年9月30日
4
 点击这里发送电子邮件给风铃

发贴心情


按此在新窗口浏览图片

ip地址已设置保密
2009/6/27 11:36:24
曾海燕
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:知青元老
文章:1810
积分:10424
注册:2008年12月23日
5
 点击这里发送电子邮件给曾海燕

发贴心情
普通话说鞋子,湖南人(还有其他的南方人)说“孩子”,浏阳人则相反,管孩子叫鞋子,记得大队长在念忆苦报告的时候,说“鞋子呀鞋子,你要替我报仇啊”。东乡人是这样说的,不知浏阳其他地方人是不是这样说?
ip地址已设置保密
2009/6/27 12:10:19

如果您不会发贴或者不会发图片,请参看《入门帮助》,里面有详尽提示。

好玩
美女呀,离线,留言给我吧!
等级:知青元老
文章:1475
积分:11304
注册:2007年10月1日
6
 点击这里发送电子邮件给好玩

发贴心情

  浏阳人口音“孩子”;“鞋子”是一个音。

ip地址已设置保密
2009/6/27 14:02:16

一帖最多只能发二个栏目,请勿一帖多发!

大围山人
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:知青(VIP)
文章:176
积分:1317
注册:2008年5月1日
7
 点击这里发送电子邮件给大围山人

发贴心情

南腔北调,十里不同音,是我们囯家语言的特点,所以要大力提倡普通话。如果大家都讲普通话,就不会闹出那么多笑话了。

ip地址已设置保密
2009/6/27 15:46:47

如果您不会发贴或者不会发图片,请参看《入门帮助》,里面有详尽提示。

大围山人
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:知青(VIP)
文章:176
积分:1317
注册:2008年5月1日
8
 点击这里发送电子邮件给大围山人

发贴心情

南腔北调,十里不同音,是我们囯家语言的特点,所以要大力提倡普通话。如果大家都讲普通话,就不会闹出那么多笑话了。

ip地址已设置保密
2009/6/27 15:48:08
维政
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:老知青
文章:623
积分:4043
注册:2009年1月27日
9
 点击这里发送电子邮件给维政

发贴心情
以下是引用大围山人在2009-6-27 15:48:08的发言:

南腔北调,十里不同音,是我们囯家语言的特点,所以要大力提倡普通话。如果大家都讲普通话,就不会闹出那么多笑话了。

       那确实!所以国家提倡孩子从小培养讲普通话是正确的.

ip地址已设置保密
2009/6/27 17:29:28

如果您不会发贴或者不会发图片,请参看《入门帮助》,里面有详尽提示。

老玩童
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:老玩童
等级:知青(VIP)
文章:478
积分:11393
注册:2007年8月6日
10
 点击这里发送电子邮件给老玩童

发贴心情
讲普通话不是一两代的事啊,现在还在提倡地方语言呢。
ip地址已设置保密
2009/6/27 18:15:08

一帖最多只能发二个栏目,请勿一帖多发!


 12   10   1/2页      1   2   尾页 
湘ICP备05003987号

湖南知青网