难忘的岁月：

你的王八词儿我老是念不转，真有你的狠，你是那么念的哈。

比哩哩，蛮洋气咯，听不懂石门话了。还得要我来给你翻译，翻译对了，难忘的岁月可要请客呢

从脖子到手肘、膝盖、脚脖骨、都脏极了。

  石小妹翻译得很对。你如果不会“念”，请跟我读。（前面一段是用普通话说的，下面用是标准、流利的石门话说）
    Cong gei geier dao dao guai zi,cei gu leer,luo si guer,lai te wuer si da.
    回家多多复习，星期八考试，不及格就送去当普通话教授。

     家乡的山美，家乡的水好，家乡的朋友更亲热。家乡的话我是一辈子也忘不了！何解咯？