返回论坛首页联系我们论坛帮助
>> 沅江县是我省下放知青最多的一个县,仅长沙知青就有一万四千余人。
搜一搜更多此类问题 
湖南知青各地知青沅江知青 → [转帖]端午,中国的?韩国的?还是世界的?


您是本帖的第 201 个阅读者
树形 打印
标题:
[转帖]端午,中国的?韩国的?还是世界的?
乌托
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:知青(VIP)
文章:240
积分:2015
注册:2009年2月11日
楼主
 点击这里发送电子邮件给乌托

发贴心情
[转帖]端午,中国的?韩国的?还是世界的?
5月28日是中国传统的“端午节”,也是修改法定节假日后的第二个端午假期。这个曾因韩国“端午祭”申遗而引发高度关注的中国节日,在全球防控甲型流感的今时今日,又有何种意义?此外,两会期间曾有委员建议“端午”前后设黄金周,凡此种种,都让这个节日始终处于舆论漩涡之中。

  端午,中国的?韩国的?还是世界的?

  2005年,韩国江陵端午祭被联合国教科文组织宣布为人类口头和非物质遗产代表作。由于它与中国端午节的历史文化渊源,导致中韩两国学术界和民间舆论一度在这一问题上出现激烈争议,相关讨论直到今天仍在继续。

  对于这场争论,韩国江陵端午祭委员会委员长崔钟卨表示,“韩国端午祭同中国端午节的起源截然不同,部分人认为韩国剽窃中国端午节申请了世界非物质文化遗产,这完全是一场误会。近来由于端午引发了种种不谐音符,我们将率先敞开心扉、消除误解。”

  日前出席中韩文化学术论坛的中国非物质文化遗产研究保护中心副主任田青,则在发言中就当年的江陵端午祭申报事件给予了正面回应,显示了一个中国学者和非遗工作管理者的求实精神与开阔胸怀。

  田青在发言说,“2005 年11月, 由韩国申报的“江陵端午祭(Gangneung Danoje Festival)”被联合国教科文组织宣布为人类口头和非物质遗产代表作,我们为此感到高兴。”

  在田青看来,端午节是中国古老而重要的节日,在中国起源并传承至今,形成了一系列丰富的节日文化和宝贵的非物质文化遗产。但韩国的“江陵端午祭”却有着一套完整的、与中国的端午节既有关联性又有差异性的民俗活动。在韩国成功申报的联合国人类口头和非物质遗产代表作的“宫廷宗庙祭礼乐(Royal Ancestral Rite and Ritual Music in Jongmyo)”中,较完整地保留了来自儒家的中国古代礼仪文化的精神和风范,不但是儒家慎终追远、敬祖孝宗思想的体现,更是“八佾舞于庭”礼乐形式的延续和传承。而在中国,这样的皇家祭祖仪典却已中断。就像李奎报对以李白为代表的中国诗人心存感激一样,中国的文化人对此亦心存感激。

  田青认为,无论是中国申报的非物质文化遗产,还是韩国申报的非物质文化遗产,都是“人类”遗产,不仅属于中国或韩国,而且属于世界,属于全人类。

  从几年前国内媒体对该事件几乎“一边倒”的批判之声,到今天从国家层面将端午节列为公共假日。中国对传统节日文化的保护与传承,几年间已趋于宽容与理性。

轻风细雨静庭院, 我持胡琴抚丝弦。 琴声悠悠随风飘, 自娱自乐享清闲。QQ425617436 http://photo.blog.sina.com.cn/u/1260649451
ip地址已设置保密
2009/5/28 12:52:34

一帖最多只能发二个栏目,请勿一帖多发!

妙中后人
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:777
积分:6026
注册:2008年6月18日
2
 点击这里发送电子邮件给妙中后人

发贴心情
只要这个节日叫“端午节”,就是俺们中国的。
ip地址已设置保密
2009/5/28 14:01:37
p align="center">请关注《公告活动通知》栏目,里面有新的内容
隐士安
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:3992
积分:22860
注册:2008年11月7日
3
 点击这里发送电子邮件给隐士安

发贴心情

端午佳节当属中国,无论世界各国对

端午以什么方式进行演变,他们也十

分清楚:端午节的确立,鼻祖是中国。

ip地址已设置保密
2009/5/28 15:39:43

如果您不会发贴或者不会发图片,请参看《入门帮助》,里面有详尽提示。

木林森
帅哥哟,离线,有人找我吗?
头衔:知青家属
等级:老知青
文章:857
积分:6689
注册:2008年12月24日
4
 点击这里发送电子邮件给木林森

发贴心情

  端午佳节粽叶香,

  飘香粽子入肚肠.

  屈原闭眼汆汩水,

  欢心人间立端阳.

ip地址已设置保密
2009/5/28 21:38:52
p align="center">请关注《公告活动通知》栏目,里面有新的内容
孟晓
帅哥哟,离线,有人找我吗?
等级:版主
文章:2800
积分:16156
注册:2007年1月27日
5
 点击这里发送电子邮件给孟晓

发贴心情
端午是中国的,屈原更是中国的!君不见屈子开创的浪漫主义文风孕育出一代又一代、多少卓越的诗人,而且它仍在并将继续鼓舞着我们的文学艺术创作者去攀登新的高峰。就像《诗经》是中国现实主义文学的源头一样,以屈原“骚体”为代表的《楚辞》文化也奠定了中国浪漫主义文学的根基。在这个举国庆祝的端午节日之际,我们谨向这位2000多年前的文化伟人致敬!
ip地址已设置保密
2009/5/29 11:44:08

 5   5   1/1页      1    
湘ICP备05003987号

湖南知青网