那年月，文化被革命，我们很无聊。于是我们改歌。 我们把《美丽的姑娘见过万千》改成了这个样子： 美丽的姑娘见过万千， 唯独你来最讨厌—— 满脸的麻子垂着吊眼睛， 牙齿爆出好啃西瓜皮。 接着是合唱： 武岗县里 吓死个司机也是你咦呀， 姑娘呀！ 这当然使我们很开心。其中提及武岗，是因为下到城步的知青，想望家乡邵阳不能，便以近乡一步之武岗县城为向往，写进歌词。武岗毕竟不像城步一样荒僻，知青去那里找汽车回家也容易一些，虽然司机同志们往往只青睐女知青。这中间虽无“直把杭州当汴州”之欢乐，却也有“却望并州是故乡”之酸楚。 也还有悲壮的，如《红卫兵战歌》： 我们是毛主席的红卫兵， 百分之百的下农村。 读了一十二年书， 搞了三年文化革命。 带迁移，转粮本， 打起背包下农村。（两句重复） 亲爱的妈妈，你别担心—— 政府马上要动员你！ 唱的是上山下乡之后，人民日报发表社论或评论：《我们也有两只手，不在城里吃闲饭》，动员城市居民也下乡去，那时的情景。 我们那时改歌，多是酒瓶装新酒，改词不改曲。 改词其实是很冒险的事情。像前面那首，本来就是“黄歌”，糟踏一下子，也不涉政治，问题似乎还不大。后面的改的是“红歌”，而且可以上纲上线，如果有人来追查，那你可得吃不了兜着走。幸而无人告发。 好多年以后，有人却发明了改曲不改词的唱法。——人们把那叫着“红歌黄唱”。不过，我们当时已是“结束丝竹入中年”，没那份捣蛋劲了。即使是腹诽，要说出来，也至多正儿八经说几句。于是人们开始把我们叫着老气横秋……而如今我们更老了。 (这是一篇约写于1992年的短稿，当时某报准备采用，后来又不用了，退了回来。之后记不起放到哪里去了。十多年了，真奇怪，却没能忘记它！于是干脆凭记忆把它重写出来。) 20080819

 

《改歌 》                 作者：林阿木

    那年月，文化被革命，我们很无聊。于是我们改歌。

    我们把《美丽的姑娘见过万千》改成了这个样子：

        美丽的姑娘见过万千，
        唯独你来最讨厌——
        满脸的麻子垂着吊眼睛，
        牙齿爆出好啃西瓜皮。

  
接着是合唱：

  
        武岗县里
        吓死个司机也是你咦呀，
        姑娘呀！

这当然使我们很开心。其中提及武岗，是因为下到城步的知青，想望家乡邵阳不能，便以近乡一步之武岗县城为向往，写进歌词。武岗毕竟不像城步一样荒僻，知青去那里找汽车回家也容易一些，虽然司机同志们往往只青睐女知青。这中间虽无“直把杭州当汴州”之欢乐，却也有“却望并州是故乡”之酸楚。

    也还有悲壮的，如《红卫兵战歌》：

        我们是毛主席的红卫兵，
        百分之百的下农村。
        读了一十二年书，
        搞了三年文化革命。
        带迁移，转粮本，
        打起背包下农村。（两句重复）
        亲爱的妈妈，你别担心——
        政府马上要动员你！

唱的是上山下乡之后，人民日报发表社论或评论：《我们也有两只手，不在城里吃闲饭》，动员城市居民也下乡去，那时的情景。

    我们那时改歌，多是酒瓶装新酒，改词不改曲。

    改词其实是很冒险的事情。像前面那首，本来就是“黄歌”，糟踏一下子，也不涉政治，问题似乎还不大。后面的改的是“红歌”，而且可以上纲上线，如果有人来追查，那你可得吃不了兜着走。幸而无人告发。

    好多年以后，有人却发明了改曲不改词的唱法。——人们把那叫着“红歌黄唱”。不过，我们当时已是“结束丝竹入中年”，没那份捣蛋劲了。即使是腹诽，要说出来，也至多正儿八经说几句。于是人们开始把我们叫着老气横秋……而如今我们更老了。

    (这是一篇约写于1992年的短稿，当时某报准备采用，后来又不用了，退了回来。之后记不起放到哪里去了。十多年了，真奇怪，却没能忘记它！于是干脆凭记忆把它重写出来。)

                                                                     20080819  

 

 

好. 邵阳知青站出来了.

我的相册- http://photo.163.com/photos/lihuaqiang527/