作曲:佚名 (国籍不详)
演奏:密斯.立(中国国籍)
这曲子不叫“900句进行曲”吧,我记得是(扬基曲)Yankee-美国佬,所谓的美国第二国歌,所以美国之音开场曲也经常用它,不过我很久没听过美国之音了。下面是歌词:
Yankee Doodle went to town
A-riding on a pony
Stuck a feather in his hat
And called it macaroni
Yankee Doodle, keep it up
Yankee Doodle, Dandy
Mind the music and the step
And with the girls be handy
Father and I went down to camp
Along with Captain Goodwin
There were the men and boys
As thick as hasty puddin'
Yankee Doodle, keep it up
Yankee Doodle, Dandy
Mind the music and the step
And with the girls be handy
And there was Captain Washington
Upon a slapping stallion
Giving orders to his men
I guess there were a million
Yankee Doodle, keep it up
Yankee Doodle, Dandy
Mind the music and the step
And with the girls be handy
"Yankee Doodle" is a tune
That comes in mighty handy
The enemy all runs away
At "Yankee Doodle Dandy"
Yankee Doodle, keep it up
Yankee Doodle, Dandy
Mind the music and the step
And with the girls be handy
扬基 杜多
扬基 杜多进城,骑着一匹小马。
他帽子上插着翎毛,被人叫做纨绔子弟。
扬基 杜多,战斗吧!
扬基 杜多,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘跳舞。
我和爸爸跟着古丁上尉来到军营,
见到人群熙熙攘攘,往来穿流不停。
扬基 杜多,战斗吧!
扬基 杜多,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘跳舞。
看,上尉华盛顿骑在高大的骏马上,
向战士们发出命令,就走来了千军万马。
扬基 杜多,战斗吧!
扬基 杜多,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘们跳舞。
扬基 杜多吹着曲子准备大显身手,
敌人见了扬基都会吓得屁滚尿流。
扬基 杜多,战斗吧!
扬基 杜多,公子哥!
听着音乐和着脚步同姑娘们跳舞。
良良哥耳朵还真管用
既然前面提到扬基·杜多被称之为第二国歌,那就干脆把把美国国歌《星条旗永不落》的词也附在后面
oh, say, can you see, by the dawn's early light,
what so proudly we hail'd at the twilight's last gleaming?
whose broad stripes and bright stars, thro' the perilous fight,
o'er the ramparts we watch'd, were so gallantly streaming?
and the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
gave proof thro' the night that our flag was still there.
o say, does that star-spangled banner yet wave
o'er the land of the free and the home of the brave?
on the shore dimly seen thro' the mists of the deep,
where the foe's haughty host in dread silence reposes,
what is that which the breeze, o'er the towering steep,
as it fitfully blows, half conceals, half discloses?
now it catches the gleam of the morning's first beam,
in full glory reflected, now shines on the stream:
't is the star spangled banner: o, long may it wave
o'er the land of the free and the home of the brave!
and where is that band who so vauntingly swore
that the havoc of war and the battle's confusion
a home and a country should leave us no more?
their blood has wash'd out their foul footsteps' pollution.
no refuge could save the hireling and slave
from the terror of flight or the gloom of the grave:
and the star-spangled banner in triumph doth wave
o'er the land of the free and the home of the brave.
o, thus be it ever when freemen shall stand,
between their lov'd homes and the war's desolation;
blest with vict'ry and peace, may the heav'n-rescued land
praise the pow'r that hath made and preserv'd us as a nation!
then conquer we must, when our cause is just,
and this be our mott "in god is our trust"
and the star-spangled banner in triumph shall wave
o'er the land of the free and the home of the brave!