以文本方式查看主题

-  湖南知青  (http://2009.hnzqw.com/index.asp)
--  湖湘軼事  (http://2009.hnzqw.com/list.asp?boardid=68)
----  [讨论]1949年10月1日毛泽东在天安门城楼宣布。。。  (http://2009.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardid=68&id=50728)

--  作者:绿碧岭
--  发布时间:2009/9/27 13:25:33

--  [讨论]1949年10月1日毛泽东在天安门城楼宣布。。。

随着国庆60周年的临近,这几天,各电视台都在不断地播出1949年10月1日开国大典时毛泽东主席在天安门城楼用他那浓厚的湘潭口音向全世界郑重地宣布时的那一激动人心的场景,然而毛泽东宣布的那一句话,却出现了三个版本

1“中华人民共和国---中央--人民政府--已于--本日---成立了”-------万众欢呼

2“中华人民共和国---中央--人民政府--已于--今日---成立了”-------万众欢呼

3“中华人民共和国---中央--人民政府--成立了”-------万众欢呼

毛泽东代表中国人民向全世界的宣言永留史册,这样伟大的一句话绝不允许多版本的出现,不知哪一个版本才是由国家认定的“正版”


--  作者:老灯火
--  发布时间:2009/9/27 23:02:14

--  
   实录的讲话录音,也会与影视的前期声一样,有的是作过处理?绿碧岭兄是细心之人,像我们听到那几句多次耳闻的湘潭话穿耳过,哪里会注意还有不同版本?
按此在新窗口浏览图片

--  作者:开山炮
--  发布时间:2009/9/28 23:28:59

--  
可能是视频上打出的字幕不一样,原始的录音不做技术处理应都一样的。