以文本方式查看主题 - 湖南知青 (http://2009.hnzqw.com/index.asp) -- 靖县知青 (http://2009.hnzqw.com/list.asp?boardid=53) ---- [原创]简短难解的电文 (http://2009.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardid=53&id=50490) |
-- 作者:良良哥 -- 发布时间:2009/9/24 21:51:05 -- [原创]简短难解的电文 今日山哥来我处小歇,谈及刘教授于1970年4月X日从长沙发到靖县铺口的一封电报。 收报人: 靖县铺口木山青一平 电文如下: 速寄接 刘 X 其时青兄等人正值在铺口场上赶场,收此电报,诸位高人都百思不得其解…… 青兄等人只是由衷地感慨长叹一声:区区14个字,四毛二分钱呐……
请问今日的大家:夕日省钱省得一塌糊涂的电文“速寄接”是什么意思啊?! |
-- 作者:金麦彭姐 -- 发布时间:2009/9/24 21:56:51 -- 良良哥:你又卖什么关子咯! |
-- 作者:试味尝味 -- 发布时间:2009/9/24 22:16:08 -- 木山青一平?日本人名字 |
-- 作者:小将 -- 发布时间:2009/9/24 22:33:11 -- "\'速寄接"是要青一平快点寄接收证给刘教授啵. |
-- 作者:夏悸 -- 发布时间:2009/9/24 22:49:15 -- 以下是引用试味尝味在2009-9-24 22:16:08的发言: 木山青一平?日本人名字 木山是大队名,青一平是知青的名字。 |
-- 作者:三宝 -- 发布时间:2009/9/24 23:15:38 -- 就是要木山大队的知青青一平同学马上寄出曾经约定的铺口公社同意接收刘X转点或插队来某大队、生产队落户的证明信。 这文字只有在那种年代生活过的知青,才有这种奇特的理解力猜出来! |
-- 作者:天浪子 -- 发布时间:2009/9/24 23:16:38 -- "\'速寄接"是要青一平快点寄接收证给刘教授啵. 好聪明的答复!我都没想到。 我原来想是咯样滴:反过来念是接寄速;偕音就是:接寄宿。意思为,刘教授无家可归了,要来接着寄宿。 刘教授是一文人,求人不好直接出口,只好倒着说了。 |
-- 作者:信马游缰 -- 发布时间:2009/9/24 23:31:52 -- 小将的答案应该是正确的,超级灵泛! |
-- 作者:晓泛 -- 发布时间:2009/9/25 8:22:07 -- 刘教授就是刘水老倌,他最算细哒,良良又在变向的臭人摆。 |
-- 作者:呵呵 -- 发布时间:2009/9/25 9:31:06 -- 木山大队,好熟悉的地方,修金麦水库时在那里住了半年。 如果当时刘还没到木山插队,小将的分析应该没错 |
-- 作者:朱纪飞 -- 发布时间:2009/9/25 9:39:57 -- 在那个年代,没有电话,写信又太慢,于是电报是最快捷的方式。由于想方设法节省每一分钱,知青们就想出各种方法。我那时记得和我弟弟有约定,电报写几日“回”就是不用接,写几日“归”就是要来接。写“火”就是坐火车,写气就是坐汽车。弟弟见到“气归”,就知道要到汽车东站接我。我招工时给家里打电报,就一个字“妥”,电报局说一个字不行,于是加一个字“办妥”。 |
-- 作者:雨后斜阳 -- 发布时间:2009/9/25 9:44:29 -- 以下是引用信马游缰在2009-9-24 23:31:52的发言: 小将的答案应该是正确的,超级灵泛! 她是超级灵泛,你是晓得灵泛,所以叫晓泛! |
-- 作者:晓泛 -- 发布时间:2009/9/25 9:46:16 -- 以下是引用呵呵在2009-9-25 9:31:06的发言: 木山大队,好熟悉的地方,修金麦水库时在那里住了半年。 如果当时刘还没到木山插队,小将的分析应该没错 是冒错,那时候我们“共大”有29位同学下放到郴州资兴县彭市公社,我们下去没有多久就离开了那里外出“打流”去了。刘水老倌冒得味哒,只好转到靖县这帮朋友来,算是投亲靠友。 |
-- 作者:晓泛 -- 发布时间:2009/9/25 10:16:14 -- 以下是引用雨后斜阳在2009-9-25 9:44:29的发言: 她是超级灵泛,你是晓得灵泛,所以叫晓泛! 你解释不太全面。 母亲曾经告诉我:天上的要晓得一半,地上的要哈晓得。 我的娘喂!咯我禾是做得到罗?!我辜负了她老人家的希望,愧疚啊。 |
-- 作者:良良哥 -- 发布时间:2009/9/25 10:46:13 -- 以下是引用朱纪飞在2009-9-25 9:39:57的发言: 在那个年代,没有电话,写信又太慢,于是电报是最快捷的方式。由于想方设法节省每一分钱,知青们就想出各种方法。我那时记得和我弟弟有约定,电报写几日“回”就是不用接,写几日“归”就是要来接。写“火”就是坐火车,写气就是坐汽车。弟弟见到“气归”,就知道要到汽车东站接我。我招工时给家里打电报,就一个字“妥”,电报局说一个字不行,于是加一个字“办妥”。 朱兄说得一点都不错! 那时候呀,知青作孽哦。为了节省每一个铜板而挖空心思地出哒宝! 小将哟,你家是一平兄的亲戚呀! 晓泛当然是最知道内情的,她最有发言权撒 |
-- 作者:邦斯舅舅 -- 发布时间:2009/9/25 15:03:31 -- 刘教授的学生生涯,有词为证:
闲来无事打鸟,月黑风高偷瓜; 煤米油盐酱醋茶,各凭“块方”变化; 大粪换回猪肉,塘中钩来鱼虾, 油炸蛤蟆味更佳,几两烧酒嚥下。
早来静于半夜,三更笑语喧哗; 桥牌技术实堪夸,更兼琴棋书“话”注 此为农场日子,还是大学生涯; 踏遍天下只一家,有名“湖南共大” 注:话者——扯“卵”谈也! |
-- 作者:楚人 -- 发布时间:2009/9/25 15:42:33 -- 小将小将,超级灵泛。 良哥设迷,小将解惑。 这回我才晓得乐园中的小将有好灵泛! 有关刘教授的话题,乐园策过几回了。可刘教授忙于筑长城,从不上网,你们策你们的,他全当不知道。我曾经写过的两篇文章,就是以刘教授为原型,前年发在乐园了。 《闹鱼》 http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardID=53&ID=43235&page=1 《种豆得豆》 http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardID=53&ID=43395&page=1 |
-- 作者:艾木地 -- 发布时间:2009/9/25 15:57:13 -- [原创] 一种对称 以下是引用朱纪飞在2009-9-25 9:39:57的发言: 这里面该有好多故事啊!
在那个年代,没有电话,写信又太慢,于是电报是最快捷的方式。由于想方设法节省每一分钱,知青们就想出各种方法。我那时记得和我弟弟有约定,电报写几日“回”就是不用接,写几日“归”就是要来接。写“火”就是坐火车,写气就是坐汽车。弟弟见到“气归”,就知道要到汽车东站接我。我招工时给家里打电报,就一个字“妥”,电报局说一个字不行,于是加一个字“办妥”。 |
-- 作者:晓泛 -- 发布时间:2009/9/25 16:01:18 -- 以下是引用楚人在2009-9-25 15:42:33的发言: 小将小将,超级灵泛。 良哥设迷,小将解惑。 这回我才晓得乐园中的小将有好灵泛! 有关刘教授的话题,乐园策过几回了。可刘教授忙于筑长城,从不上网,你们策你们的,他全当不知道。我曾经写过的两篇文章,就是以刘教授为原型,前年发在乐园了。 《闹鱼》 http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardID=53&ID=43235&page=1 《种豆得豆》 http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardID=53&ID=43395&page=1 到时一定认真阅读。 刘教授已改邪归正,不经常筑长城哒。 |
-- 作者:良良哥 -- 发布时间:2009/9/25 16:12:03 -- 《闹鱼》 http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardID=53&ID=43235&page=1 《种豆得豆》 http://2007.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardID=53&ID=43395&page=1
楚人兄推荐的这二篇美文,大家是要重新看看哦! |