慕尼黑的夜晚

     德国慕尼黑城在我们这一代人中间是有深刻记忆的，在1972年德国举办奥运会期间，有9名以色列运动员被恐怖份子杀害，当时慕尼黑成了恐怖的代名词。实际上，到过慕尼黑的人都发现，慕尼黑是一座依山旁水、景色秀丽的山城，它的城市特色是四多：博物馆多，公园喷泉多，雕塑多和啤酒多。从这个100多万人口的城市里去品味德国历史，就可以读懂80%。但慕尼黑最著名的是啤酒，号称“啤酒之都”。我看到慕尼黑男人们的肚子，怀疑啤酒肚的原创地就是慕尼黑。

     在慕尼黑，随处可见卖啤酒的小店，三四欧元一杯，当然我和我的朋友们没有那么悠闲，也没有那么富有，象在长沙一样，花1-5元钱买杯茶，坐在茶室里闲聊。要知道，在慕尼黑喝一杯啤酒，相当于国内喝一箱啤酒。长沙人有吃夜宵的习惯，不管怎么样，到了慕尼黑，也要逛逛夜市，花点血汗钱，尝尝慕尼黑的啤酒，于是就有了这个“慕尼黑夜晚的故事”。

     德国人并不封闭，在商店里他们还把英语作为商业语言，懂点英语与其勉强可以沟通。为什么说勉强呢？因双方的英语水平，发音都不同。慕尼黑的夜晚并不是我们原来印象中恐怖城市的恐怖景象，而是五光十色、灯火通明的夜世界。我们几个中国人在街上瞎逛，并没有不安全感觉。有朋友提议，去慕尼黑夜总会看看热闹，顺便去尝尝慕城啤酒，得到了大家的赞同。只有我心存不满，他们三人不会外语，又要我去出洋象了，还甜言蜜语的吹棒我：“有你这个翻译，我们走到那里都不怕。”

     哦，大街边有一个霓虹灯分外艳丽的华丽大门，上面除了德文外（我看不懂），有一个硕大的“SHOW”字，还有一个“WERCOME”。他们问我这是不是夜总会，我也没把握，去问问吧！刚走到门口，只见一个高大的满面春风的中年男子走上前来，鞠躬问好，“Holle，Worcome！”朋友们问我，他讲了什么？我只好讲他欢迎我们光临。这个夜总会不大，有一个前厅，内面贴满了舞女的玉照，还有明码标价，我一看吓了一跳，起码为100欧元以上。我转身就要走，朋友们拉住我，要我跟老板沟通沟通，我们光看演出要多少钱。我没法，只好结结巴巴与老板比英语单词，幸好老板英语比我强不了多少，也结结巴巴和我洒口水（对话）。良久才搞清，进去看演出只要8元，欧元和美元均可，还外加一小瓶啤酒。我的英语吐词不清，怕把80元当成8元就完了，在桌上连连写上阿拉伯数字8，老板连连点头“Yes，Yes”。我松了一口气，把我跟老板好不容易沟通的结果告知朋友，朋友们欢呼了，争着说：“进去看看，我请客。”

     进到演出厅，只见酒吧柜台占了半间屋，仅留下一个能坐30人左右的观众席，观众席前面有一个十来平方米一尺来高的小舞台。除了酒吧柜台前有几个可能是当地熟客在喝啤酒外，观众席上仅四五个人。我朋友不管三七二十一，就在前排就坐。只见一个吧女用盘子端着四小瓶啤酒送到我们跟前，我在盘子里放上32欧元，每人拿一瓶已开瓶的啤酒，听着舞台上的轻音乐，与朋友们来润这个味了。

     突然来了四个娇艳小姐，挤到我们中间，每人选好对象，叽哩哇哩在每人身边罗嗦起来。这一下，朋友们都急了，问我怎么办？我开始调侃他们了：“没关系，你们又不是没有美元、欧元，让小姐陪陪，不就是100多欧元吗？”朋友们真急了：“好罗，你想办法把小姐们退掉，明天我们都请你客罗！”我这才作古正经与小姐们沟通起来，可惜小姐们装梭（装糊涂），我结结巴巴讲了一通九六的（弊脚）英文，她们一直摇头。我动员兄弟们齐声叫：“No，No，No”，她们用英语搭腔“Ok，Ok，Ok”，只要你们开口了，我就有办法了。“No today（今天不要）！Ok tommorow（明天可以）！”弟兄们鹦鹉学舌，都这样叫。小姐们则反其道而行之“Ok　today！Ｎｏ tommorow！”几个回合下来，小姐们也没有了办法，只好嘴里乱七八糟嘟噜着灰溜溜的走了，搞得大家虚惊一场，冷汗直冒。口干舌燥，演出还未开始，啤酒早已当凉水喝了，我提议不看演出回去算了，但有个朋友不甘心，掏出35欧元说：“你喊小姐送酒来，我请客。”小姐又送来四瓶啤酒，看到朋友递上35欧元，高兴得眉飞色舞，抱着我朋友的脑袋就是一个香吻，笑得我们要死，臭他：“这个吻值20多元人民币呢！”演出开始了，几个牛高马大的德国男女在台上哼哼叽叽，群魔乱舞，又听不懂他们讲什么唱什么，没点味。演出末完，弟兄们兴趣全无，走吧！

     慕尼黑的夜晚丰富多彩，我们弟兄们的经历也快乐有趣！也进一步加深了外语没学通，出国尽受哽的体会！