以文本方式查看主题

-  湖南知青  (http://2009.hnzqw.com/index.asp)
--  石门知青  (http://2009.hnzqw.com/list.asp?boardid=125)
----  [原创]迷路巴黎  (http://2009.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardid=125&id=43738)

--  作者:石大哥
--  发布时间:2009/7/6 15:45:46

--  [原创]迷路巴黎
迷路巴黎街头 (游记一)(2008-03-19 13:53:09)
到法国巴黎转了一圈,什么凯旋门、埃夫尔铁塔、巴黎圣母院、卢浮宫里面都窜了一下,外国人的东西好是好,可惜在巴黎,只能饱眼福,不能吹牛皮。不然有人戴一顶崇洋媚外的帽子给我,我可又受宠若惊了!
我还是来讲一个“迷路巴黎街头“的故事与朋友们一起快乐快乐。本来在巴黎街头逛街,是有翻译的。但一位同游的朋友前天晚上扭伤了脚,一走一呲咀,十分难受,我扶着他走了一段路,征得他同意,我去叫送我们的车过来接他回宾馆,交待他喊前面的朋友等等我。结果,车没找到,其他的朋友、翻译及跛脚朋友一起都不见了,我脑袋一下嗡了,心想,完了,听说在法国不懂法语是寸步难行的,法国人自以为法语是世界上最美的语言,一般是不会用其他语言答理别人的,我没学过法语,这下成了聋子,瞎子,哑巴了。
又聋又瞎又哑怕什么,只是你几个蝌蚪文我不认识嘛!光明与太阳还是与我同在。果然我用国语和弊脚英语向路人打听我要去的地方,看到的表情均是摇手摆头,至于他的嘴里叽里咕噜说些什么,我就只能是雨天上了娥眉山----云里雾里一头雾水了。咱们当过知青的人走南闯北,什么鸟没见进,不怕!在巴黎街头一通乱窜,也自由自在,这里站一下,那里光一阵,心里也不紧张。就是时间过得太快,转眼几个小过去了,约定集合的时间快到了,怕朋友着急,但我滥不如克服心痛,花点欧元,打个的士回宾馆(宾馆给我们每人发了一张名片),的士要剁也没法,主要怕朋友们担心。
大街上找人问路是没希望了,我又窜到小巷里。运气好,抬头一看,我熟悉的汉字向我招手:“广东餐馆”。心中一喜,就往里钻。出来一个50来岁的挺中国化的同胞,我打一拱手,面带笑容:“恭喜发财,祝老板财源广进!”到底是同根同祖同皮肤的同胞,他马上按砣:“同喜!同喜!请坐!请坐!请喝荼。”满脸堆笑。一个中国小伙子马上端来一壶荼。老板亲自执杯倒荼,还未等我开口,老板就用带广东腔的普通话很巴结的对我讲:“哎呀,我要感谢您这位先生啦!”我一听就摸不着北了。“要感谢我?”老板满脸堆笑地继续说:“今天餐馆刚开门,你是第一位客人,就给我送恭喜,我怎么不感谢您呢!吃什么我给您打折。”我一听,忍不住内心一喜。看来嘴巴甜一点蛮逗人喜欢咯!但也有些担心,我不来吃饭,只是问路,不知老板还这么客气吗?我就用更加谦和的语言与老板真诚的勾通与交流。开场白过后,讲了自己所处的尴尬。老板一听哈哈大笑,“是的,法国人骄傲,不象咱们中国人是谦谦君子,仁义礼貌。没问题,我亲自送你去。”感激得我恨不得当场再给他多作几个揖。就这样,这位广东餐馆的王姓老板亲自带着我东拐西拐几里路,送我到了集合地点。朋友们都在焦急的等我,看到我来了都松了一口气。王老板谦虚说:“我要赶回去打点生意了,就不向你们朋友一一打招呼了,请代我向他们问好!”我掏出一张欧币塞在他手里,他生气了。我连忙解释:“不是小费,是耽误您工作的劳务费。”他大声说“中国人是一家,我们能见就是缘份,客气就不好了。下次来巴黎到我家来作客!再见,石先生!”我捏着那张王老板没有拿的欧币,望着他逐渐远去的身影,感动得不得了。心中默默地祝福:“王老板,祝福您财源广进,安康幸福。”
后来,我将我那跛脚朋友一阵埋怨。他狡猾得很,高帽子不要钱的一顶顶抛过来:“我知道你聪明,知道你灵泛,让你独自品巴黎风情,会会巴黎美女不好吗?你还埋怨我?”我把王老板送我的事给大家一说,大家都受感动,还是跛脚朋友水平高:“石大哥迷路巴黎街头,王老板展现中国情结,这可是一段好故事哟!”
<--   -->


--  作者:石小妹
--  发布时间:2009/7/6 22:18:20

--  

--  作者:青春不再
--  发布时间:2009/7/6 23:28:14

--  

    趣事奇文,

    精彩感人。

    版主加油,

    更上一层。


--  作者:九澧山鬼
--  发布时间:2009/7/8 14:44:30

--  
石大哥你好可惜,在浪漫之都巴黎你没有遇到一个浪漫风情的法兰西女郎,白去了巴黎。


--  作者:石小妹
--  发布时间:2009/7/9 23:48:52

--  
哈哈,九版主,你到浪漫之都巴黎,遇到了浪漫风情的法兰西女郎吗?
--  作者:九澧山鬼
--  发布时间:2009/7/10 2:09:16

--  
以下是引用石小妹在2009-7-9 23:48:52的发言:
哈哈,九版主,你到浪漫之都巴黎,遇到了浪漫风情的法兰西女郎吗?

哈哈,我梦想遇到,法兰西遇不到,中圣神州也行的!呵呵呵……


--  作者:雕刻水
--  发布时间:2009/7/10 13:43:34

--  
  听到港巴黎人贩子都是风情万种的浪漫女郎,专门拐象石大哥这样的帅哥,石大哥迷路巴黎街头没有搞掉,不晓得是不幸还是万幸。