以文本方式查看主题

-  湖南知青  (http://2009.hnzqw.com/index.asp)
--  长沙县知青  (http://2009.hnzqw.com/list.asp?boardid=120)
----  [原创]答双江版主《讨论》  (http://2009.hnzqw.com/dispbbs.asp?boardid=120&id=52595)

--  作者:合意人
--  发布时间:2009/10/17 12:55:02

--  [原创]答双江版主《讨论》

   双江版主好心境,出了道题考知友。
   这是回文诗体裁的七绝诗。原是“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。”的秦少游与苏小妹小别后,按捺不住思念,寄回一张短笺:“静思伊久阻归期忆别离时闻漏转”。
   苏小妹与其兄东坡先生都不是等闲之辈,苏小妹当即回短笺如下:“采莲人在绿杨津一阕新歌声漱玉”。东坡先生借酒意也提笔写下,“赏花归去马如飞酒力微醒时己暮”。
   按回文诗的规律,分别将三首诗排列如下:


按此在新窗口浏览图片


按此在新窗口浏览图片


按此在新窗口浏览图片

    这三首七绝诗分别如下:
(一)静思伊久阻归期,
     久阻归期忆别离;
     忆别离时闻漏转,
     时闻漏转静思伊。
            —秦少游
  
(二)采莲人在绿杨津,
      在绿杨津一阕新;
      一阕新歌声漱玉,
      歌声漱玉采莲人。
              —苏小妹
(三)赏花归去马如飞,
      去马如飞酒力微;
      酒力微醒时己暮,
      醒时己暮赏花归

              —苏东坡
为此事,我班门弄斧,填词一首。
          忆江南·秦苏别后盼
             离别恋,
             都附短笺中,
             诗转字回重复念,
             七绝言简寄深情。
             相见更春风。




--  作者:灵玉
--  发布时间:2009/10/17 13:45:02

--  

佩服楼主的文采,学习了,了不得!

好诗!好曲!好图!


--  作者:双江
--  发布时间:2009/10/17 13:51:32

--  

合意人:您真棒!我佩服您!

我知道湖知网上高手如云,肯定会有人知道这几首诗,但讲实在的,我并没有想到第一个给我正确答案的会是您。因为,平时在长沙县知青家园里很少看到您的身影,我也没想到,这贴也能引起您的关注。而且,您给我的是一个非常完美的答案!诗的来龙去脉都给我们作了注解,诗的排列也比那简单的回文诗好看多了,特别是还配上了那么美的图,我真的服了您!

希望以后有机会跟您学几招,不知您肯不肯给我一个机会?

今天只在此先谢谢您了!

谢谢您,给我们大家上了一课!


--  作者:溪舟红叶
--  发布时间:2009/10/17 17:44:11

--  


按此在新窗口浏览图片


--  作者:隐士安
--  发布时间:2009/10/17 20:44:31

--  
以下是引用合意人在2009-10-17 12:55:02的发言:

   双江版主好心境,出了道题考知友。
   这是回文诗体裁的七绝诗。原是“两情若是长久时,又岂在朝朝暮暮。”的秦少游与苏小妹小别后,按捺不住思念,寄回一张短笺:“静思伊久阻归期忆别离时闻漏转”。
   苏小妹与其兄东坡先生都不是等闲之辈,苏小妹当即回短笺如下:“采莲人在绿杨津一阕新歌声漱玉”。东坡先生借酒意也提笔写下,“赏花归去马如飞酒力微醒时己暮”。
   按回文诗的规律,分别将三首诗排列如下:


按此在新窗口浏览图片


按此在新窗口浏览图片


按此在新窗口浏览图片

    这三首七绝诗分别如下:
(一)静思伊久阻归期,
     久阻归期忆别离;
     忆别离时闻漏转,
     时闻漏转静思伊。
            —秦少游
  
(二)采莲人在绿杨津,
      在绿杨津一阕新;
      一阕新歌声漱玉,
      歌声漱玉采莲人。
              —苏小妹
(三)赏花归去马如飞,
      去马如飞酒力微;
      酒力微醒时己暮,
      醒时己暮赏花归

              —苏东坡
为此事,我班门弄斧,填词一首。
          忆江南·秦苏别后盼
             离别恋,
             都附短笺中,
             诗转字回重复念,
             七绝言简寄深情。
             相见更春风。




   的确了得。欣赏、学习、佩服、谢谢!


--  作者:合意人
--  发布时间:2009/10/18 13:35:06

--  

         灵玉版主、双江版主、溪舟红叶、隐士安版主:谢谢!


--  作者:双江
--  发布时间:2009/10/18 19:29:05

--  

谢谢知青元老合意人!

谢谢您给我们补上了这一课,使我们又懂得了一些诗歌方面的知识!

谢谢您送来的精美诗图!


--  作者:磊仕
--  发布时间:2009/10/18 22:36:22

--  
湖知网不乏能人高士,确是藏龙卧虎之地。楼主和版主在此一併谢了!开眼界了。
--  作者:双江
--  发布时间:2009/10/19 8:52:43

--  
以下是引用磊仕在2009-10-18 22:36:22的发言:
湖知网不乏能人高士,确是藏龙卧虎之地。楼主和版主在此一併谢了!开眼界了。

          如果你觉得到长沙县知青家园能开眼界,不枉此行,就常来呀!

       长沙县知青家园大门随时敞开欢迎你!


--  作者:合意人
--  发布时间:2009/10/19 10:53:14

--  

双江版主:

    谢谢你不介意我冒昧发文参与《讨论》。你我都是巾帼中人,只是我年长一点,今年过去,将是花甲之人。

    我很喜欢中国古典诗、词。没有受过专们学习,全凭自学。在《湖南知青网》注册以来,己先后发表诗、词四十余首。我还在这里学习了很多电脑制作,这些进步都是与这块沃土的养份分不开的。

    你的鼓励和喜好,也是我继续努力的动力。你很热情,也很客气,我喜欢长沙县版块。